Sur la conformité avec l'exprimé dans l'article. 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et du commerce électronique, nous vous fournissons les informations générales suivantes :

1.- Atzavarahotel.com est un domaine appartenant à VIPTUR, S.L., domicilié Carrer del Comerç nº 17, 08398-Santa Susanna, Barcelone, Espagne, téléphone (34) 93.767.82.11, email info@aquahotelgrup.com, , inscrite au Registre du Commerce de Barcelone, volume 34654, folio 216, page B-108378, C.I.F. B-58794314.

2.- VIPTUR, S.L. fait partie du groupe hôtelier AQUA HOTEL GRUP, dirigé par HOMARGRUP, S.A. et qui comprend également les sociétés AQUA HOTEL MANAGEMENT, S.L., ONABRAVA, S.A., INICIATIVES NOVA PINEDA, S.A., PROSER MARESME, S.A., SILHOUETTE TOURISTIC SERVICE, S.A., AQUATEL TOURISTIC SERVICE, S.L., ESPAITUR BCN, S.L., CENTCLAUS, S.L., OHLA BOUTIQUE HOTELS, S.L.U., et a conclu des accords de collaboration commerciale avec les sociétés PROMARSOL, S.L. et HOBER, S.L. Le groupe AQUA HOTEL GRUP propose sur son site Internet des informations relatives au type d'activités, de produits et de services réalisés par l'entreprise. Atzavarahotel.com et les pages qu'il contient vous offrent des informations sur les hôtels et les établissements d'AQUA HOTEL GRUP, ainsi que sur ceux gérés ou franchisés par celui-ci. AQUA HOTEL GRUP est l'image corporative du groupe hôtelier auquel appartient VIPTUR, S.L.

L'utilisation du site Web d'AQUA HOTEL GRUP et des services et produits qu'il contient suppose l'acceptation par les utilisateurs des conditions générales de vente et des règles ou conditions d'utilisation indiquées ci-dessous et rassemblées dans la dernière version mise à jour. , il est donc important que l'utilisateur les lise chaque fois qu'il visite la page, ainsi que toutes les conditions spécifiques de chaque produit ou service, qui doivent également être acceptées.

CONDITION D'UTILISATION

1.- En accédant et en utilisant ce site Web, vous acceptez d'être lié par les conditions énoncées ci-dessous, il est donc recommandé de lire attentivement cette section avant de commencer. AQUA HOTEL GRUP se réserve le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer une partie de ces conditions à tout moment et d'apporter des changements aux produits et programmes répertoriés sur cette page sans préavis. Veuillez vérifier périodiquement les changements possibles.

2.- Limites d'utilisation. Limitation à un usage personnel et non commercial. Ce site Web est destiné à votre usage personnel et non commercial. Il est interdit de modifier, copier, distribuer, transmettre, reproduire, publier, commercialiser, vendre ou toute autre activité pouvant être réalisée avec le contenu de ces pages Web, sans même citer les sources, sauf avec le consentement écrit de AQUA HOTEL GRUP.

 3.- Responsabilités. L'utilisation de ce site Web se fait à vos risques et périls. Par conséquent, ni AQUA HOTEL GRUP ni ses représentants ou agents ne seront responsables de toute perte ou dommage, direct ou indirect, spécial ou causal, lié de quelque manière que ce soit à ou résultant de l'utilisation de cette page ou de toute information de AQUA HOTEL GROUP. Les documents et photographies publiés sur ce site peuvent comporter des incohérences techniques ou des erreurs typographiques. Les informations sont sujettes à des modifications périodiques et AQUA HOTEL GRUP peut à tout moment apporter des améliorations ou des modifications aux produits ou programmes décrits ici. AQUA HOTEL GRUP n'est pas responsable de la véracité des informations qui ne sont pas de sa propre élaboration et de celles indiquées par une autre source, raison pour laquelle il n'assume aucune responsabilité pour les dommages hypothétiques pouvant résulter de l'utilisation de ces informations.

4.- Droit d'auteur et information sur le droit de la propriété industrielle et intellectuelle. Cette page contient et fait référence à des marques déposées et à d'autres droits de propriété industrielle et intellectuelle concédés sous licence par AQUA HOTEL GRUP, pour lesquels aucun droit n'est accordé à des tiers. Tout le contenu de cette page, tel que le texte, les graphiques, les logos, les icônes, les images, les compilations de données, ainsi que les logiciels, est la propriété exclusive d'AQUA HOTEL GRUP et est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur. AQUA HOTEL GRUP se réserve le droit d'engager des poursuites civiles et/ou pénales contre les personnes physiques ou morales et leurs représentants qui violeraient les dispositions des présentes conditions légales d'utilisation, notamment en ce qui concerne les droits d'auteur.

5.- Liens. AQUA HOTEL GRUP n'assume aucune responsabilité pour les informations contenues sur les sites Web de tiers accessibles via des liens ou des moteurs de recherche sur le site Web d'AQUA HOTEL GRUP. Votre présence sur le site AQUA HOTEL GRUP est uniquement à titre informatif et n'implique en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation à leur sujet.

6.- Autres conditions. Par la simple utilisation de ce site Web, il n'y a pas d'accord, de contrat, d'engagement, de relation de travail, d'entreprise ou d'agence entre AQUA HOTEL GRUP et l'utilisateur, sauf dans le cas de réservations en ligne sur ce site Web, qui seront réglementées dans les Conditions Générales . du Contrat et pour les procédures qui doivent être suivies pour célébrer le contrat.